ma mascotte (pour Nina)

Je n'ai pas de mascotte, mais j'ai eu tu varies :

Quand j’était petite j’avait un chardonneret, un oiseau, que s’appelait Philippe.

Plus loin j'ai eu un Pastor Alemán de race pure qui s'appelait Silver. Il est mort quand il avait neuf mois d'une maladie que nous ne savons pas.

Tout de suite j'ai eu un hámster celui que j'ai nommé Kitty. C'était très ripaille et affectueuse. Elle est mort aux quatre ans et demi, c'est rare dans les hamsters puisqu'ils ont l'habitude de vivre environ deux années.

Rocio

Correction de la mascotte de ROBBIN (par Dayana)

Querido(QUERIDA) amiga :

Tengo dos gatas que se llaman Snouf y Mallow.

Mallow est(ES) negra y blanca.Est (TODAVIA ES BLANCA E HIPERACTIVA) todovia blanca, hiperactiva.
Snouf est(ES) gris.Tiene seis años.

Estan a menudo fuera.Duermenal (DUERMEN AL) pie de mi cama (CONMINGO) nonmigo.

Adios,
Robin Minervini

Correction de la mascotte de Camille par Aleix

¡ Hola !
¡ Tengo muchas mascotas ! Tengo una iguana, cinco gatos, tres perros, un conejo, pollos y gansos.
Tengo también un poney.
Antes también teníe un cerdo y burros... . Pero vendímos muchas mascotas porque mi madre trabaja.
¿Y tú cuandas mascotas tienes ?
Camille-Lèna


Correction:

¡Hola!
!Tengo muchas mascotas! Tengo una iguana, cinco gatos, tres perros, un conejo, pollos y gallos y un poni.
Antes también tenia un cerdo y burros... . Pero vendímos muchas mascotas porque mi mmadre trabajaba.
¿Y tú cuantas mascotas tienes?
Camille-Lèna

Correction de la présentation de Camille par Aleix

¡ Buenos días !
Me llamo Camille-Lèna LO PRESTI . Tengo 13 años. Mi cumpleaños está el doce de septiembre. Nací a Montbéliard.
Me encanta la película " el señor de los anillos " . Soy apasionada par los elfos. Me gusta mucho la escuela. Estudio el inglés, el español y el latino. Me gusta la música y el cine. Tengo los ojos castañas y cabellos negras y cerrados. Soy pequeña.
¡Adíos !

Correction
Me llamo Camille-Lèna LO PRESTI. Tengo 13 años. Mi cumpleaños es el doce de septiembre. Nací en Montbéliard. Me encanta le película " El señor de los anillos". Soy apasionada de los elfos. Me gusta mucho la escuela. Estudio inglés, español y latín. Me gustala música y el cine. Tengo los ojos castaños, el pelo negro y (je ne comprends pas "cerrados" ¿lisos?). Soy bajita.

Correction de la présentation de Maxime ( par Laura)

Holla(Hola), me llamo Maxime ROBERT(Robert)
Tengo 13 anos.(años)
Me(Mi) padre Pascal ROBERT es marron,(castaño) me(mi) madre Corrine ROBERT es rubio.(rubia)
Me(Mis) ojos es(són) marron(marrones) y (mi) pelo (és) marron (y) corto.
Me(Soy) muy grande.
Me gusta (el)Ordinator(ordinador),(la)télévision(telévision), me(los) amigo...(amigos)
No me gusta hasta y complir con me beber...(je n'ai pas compris cette phrase. tu peux me l'expliquer?)
Adios.(Adiós)

MON ANIMAL PRÉFÉRÉ (POUR BENJAMIN)

Salut benjamin!!

Mon animal préféré est le chien,parce q'uil est un fidèle.
le chien est un animal affectueux, le mal d'avoir un animal de compagnie, c'est que lorsque vous Voyage vous ne pouvez pas le laisser seul.
La race de chien que j'aime berger allemand, lorsque vous avez un appel chien que vous êtes chanceux.
Au revoir à un autre

Karen

Mon animal préféré POUR ROBBIN

Salut,
Mon animal préféré est le tigre parce que c'est un forte animal et très belle.
Ils vivent en Asie.
Je n'ai pas de chien parce que ma mère ne me laisse pas et je n'ai pas de chat parce que je ne l'aime pas.
Au revoir à un autre.

Dayana

Corrección de la mascota de Anna. R (por Claire)

Salut Claire

J'ai comme mascotte un bulldog anglais femelle. Elle est grande et dort le jour.
J'ai un perroquet femelle gris avec la queue rouge : elle parle très bien. J'ai aussi un bassin plein de poissons de beaucoup de couleurs différentes.

Correction de la mascotte( par Sara)

Hola, mi mascota es un labrador de raza pura.
Él es de 3 años de edad, nacido en enero. Hemos adoptado a la edad de 4 meses.
Él es color chocolate y tiene ojos marrones. Es muy bonito y muy bien obedecido, salvo cuando ve a otro perro. Y también es un perro guardián muy bueno porque tiene una gran fuerza.
Mi perro se llama KENZO
Pierre.

Correction
Hola, mi mascota es un labrador de raza pura.
Él es de (tiene) 3 años de edad, nacido (nació) en enero. Hemos adoptado (Lo adoptemos) a (cuando tenía) la edad de 4 meses.
Él es color chocolate y tiene (los) ojos marrones. Es muy bonito y muy bien obedecido (buen obediente), salvo cuando ve a otro perro. Y también es un perro guardián muy bueno porque tiene una gran fuerza.
Mi perro se llama KENZO
Pierre.

Nuevo tema tándem / Nouveau sujet tandem

Presenta tu familia a tu amigo por correspondencia. Describe el físico y el carácter de alguien de tu familia o de un amigo/a al que te sientas muy unido.

No olvides corregir el tema de la mascota de tu amigo por correspondencia.


-----------------------------

Présente ta famille à ton correspondant. Décris le physique et le caractère d'un membre de ta famille ou d'un ami(e) auquel tu te sens très uni(e).

N'oublie pas de corriger le sujet de la mascotte de ton correspondant.

Présentation de Benjamin corrigé par Karen

Hola, me llamo Benjamin Roffé, tengo 14 años. nací en Mulhouse y vivo en Taillecourt.
Tengo 3 hermanas que se llaman : Noémie, Céline, Emeline. Juego al ping-pong (y toco la guitarra)Guitar. Soy depitivo(soy deportista). No me gusta la hisoria. mis ojos son verdes, mi pelo es rubio.
Hasta luego
Benjamin

présentation de Robin corrigé par Dayana

Buenos dias !

Me llamo Robin Minervini y tengo trece años. Soy un chico. Mi cumpleaños es el diez de diciembre (del) 1996. Naci en Monbeliard. Mi (mis) padres se llaman Françoise y Emmanuel.

Tengo un hermano (se llama David y tiene veinte años) . Tengo dos gatas que se llaman Snouf y Mallow. Vivo en una casa en un pueblo que se llama Taillecourt.

Me gusta la musica y la informatica (juego muchos (mucho) al ordenador) . Juego al billar, al tennis (tenis) y nado. Me gusta la grecia (Grecia) antigua porque es una epoca con muchos dios (dioses) (lo tengo casi conoce todos ).(los conozco a casi todos)

Me gusta (gustan) los dragónos (dragones).

No me gusta el Frances sino me gusta (gustan) los (las) Matemáticos (matematicas).

Me gusta soy con mis copinos (me gusta estar con mis amigos) Me gusta mucho la lengua española porque encuentro que es bella. Mi colegio contiene cerca de 600 alumnos.

Hasta la vista

Robin

ma mascotte (Laura)

Salut maximillian
J'ai comme un chien,est un Labrador mâle. Il est grand et noir. Il a deux ans. Il est tre affectueux. Il plaît aller à promener au bois et jouer avec la balle.
J'aime les tortues,les dauphins, les lapins...
Un baiser à une autre lettre

Correction de la mascotte de Maissa (par Anna S.)

Hola Anna.S
Tengo una gata que se llama "caramel" es de tres colores ( rojo,blanco y marron) tengo tambien cuatro peces,cinco pàjaros y un perro.Mi perro es un Pastor aleman. Me encanta mis animales.Ayer tune cuatro gattos.
Adios.
Maissa

CORRECTION

Hola Anna.S
Tengo una gata que se llama ("Caramel") es de tres colores ( rojo,blanco y (marrón)) tengo (también) cuatro peces,cinco (pájaros) y un perro.Mi perro es un Pastor (Alemán). Me (encantan) mis animales.Ayer (tuve) cuatro (gatos).
(Adiós).
Maissa

ma mascotte (Anna R)

Salut Claire

J'ai comme mascotte un bulldog angles femella.Elle se grand et c'est bande le jour dormant.
j'ai un perroquet femelle se gris et avec la queue rouge et elle sait parler très bien,j'ai un bassin plein de poissons de beaucoup de couleurs.

correccion mascota (por Anna R)

Me gusta hablar mucho en MSN y Facebook con todos vosotros :)

No tengo ningún animal de compañía pero cuando era pequeña yo tenía un conejo ;).Mis animales preferidos son la pantera y el tigre. Estos animales son felinos ágiles, graciosos y magníficos. Con un rugido espectacular. Su pellejo es soberbio: de color amarillo claro a naranja cib rayas (para el tigre) o moteada (para la pantera) de negro.

Me parece, que primero rechazado por la gente, el tigre se convirtió en el felino preferido de todos. Encuentro que es también el felino más estudiado y más conocido.

Me gusta la pantera porque es el más inteligente de los felinos.

Besitos y hasta pronto en tu carta!

Claire. :)

Instructions pour écrire sur le blog

Pour écrire une entrée sur le blog:

1. clicker sur "acceder" (en haut à droite)
2. Introduisez le mot de passe qui vous fournira Valérie:

nombre del usuario: tandemcollegepaullangevin
contraseña: __________________ (le mot de passe vous le donnera Valérie)
clicker sur "acceder"

3. Clicker sur "nueva entrada"
4. Écrivez le titre du sujet à écrire (mi mascota, presentación, etc.)
5. Écrivez le texte
6. Étiquetez l'entrée comme: "mi mascota", "presentación" ou le sujet qui corresponde
7. Clicker sur "publicar la entrada" (publiez l'entrée)

Mi mascota (para Aleix)

¡ Hola !
¡ Tengo muchas mascotas ! Tengo una iguana, cinco gatos, tres perros, un conejo, pollos y gansos.
Tengo también un poney.
Antes también teníe un cerdo y burros... . Pero vendímos muchas mascotas porque mi madre trabaja.
¿Y tú cuandas mascotas tienes ?
Camille-Lèna

Ma mascotte(par Sara)

Ma mascotte
Bonjour! Pierre
Ma mascotte c'est un lapin
son nom est Ulises,
Il a 1 an et 2 mois.
Il a marron, gris...
Je l'ai acheté quand il a été un mois
Au revoir!

Ma Mascotte (par Genís pour Joanna)

Bonjour Joanna!!

Comment sa va ??
Je n'ai pas aucun mascotte:D
J'aime des poissons et les ornithorynques.
Ils sont très amusantes.

Au revoir !!!!!!!